Liko, Rhod et Ult sont arrivés à Sevaro pour y retrouver Dot et informer Murdoch de leurs plans pourde réunir les Électacleurs Volants. Murdoch, qui travaille comme chef pâtissier pour Éra chez Pâtisse en Boule, est inquiet pour la sécurité des jeunes Dresseurs, alors Éra défie Liko dans un combat pour démontrer ses compétences. À la surprise générale (et à la déception de Miascarade), la Championne d’Arène choisit Pagogo comme adversaire pour son Ursaring, qui est capable de se Téracristallistransformer en Pokémon de type Téracristal Insecte. Comment Liko et Pagogo aborderont-ils ce nouveau défi ?