Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, qui est choqué d’apprendre que son grand-père a travaillé avec Spinel pour manipuler le Laquium. Les Électacleurs Volants arrivent, et alors que Zygarde extrait les cristaux de Laquium, Terapagos et les Six Héros lancent un appel. Soudain, Lucius apparaît ! Il sait déjà tout sur la quête de Liko, Rhod et Dot pour réunir ses Pokémon et Terapagos à Laqua. Pourront-ils enfin l’aider à éliminer le danger que représente le Laquium pour le monde?