Après avoir vaincu Alisma au combat, Liko, Rhod et Dot sont enfin autorisés à accéder au Cratère de Paldea ! Accompagnés de Friede et de Bria, ils commencent à descendre un long sentier jusqu’à leur destination — l’endroit où un Entei aurait été vu pour la dernière fois. Bria avertit les autres de faire attention aux Pokémon Paradoxe, mais Rhod et Crocogril sont bientôt entraînés dans un combat avec l’un d’eux, qui ressemble à un Magnéton avec des poils ! Pendant ce temps, Sidienne, exaspéré, voit Corail s’enfuir, abandonnant leur mission d’espionner les Électacleurs Volants. Oniglali et elle rencontrent un Rondoudou étrange qui pousse des cris horribles — mais est-ce un ami ou un ennemi ?