Liko, Rhod et Dot retournent à l’Académie Orange avec Friede qui demande au proviseur Clavel et à la présidente Alisma ce qu’ils savent sur Terapagos. Alisma partage des croquis historiques de deux formes différentes du Pokémon, et elle explique qu’un autre croquis dans le Livre Écarlate est censé représenter une troisième forme mystérieuse. Sur sa recommandation, les élèves vont ensuite voir une professeure d’histoire, Mora, qui les entraîne dans une passionnante chasse au trésor et leur dit que le passé est la clé pour connaître l’avenir. Liko est impatiente d’en apprendre davantage sur Terapagos, mais d’abord, il faut passer les nouveaux tests de l’entraînement Téracristal !