Les Électacleurs Volants ont de la visite : c’est la grand-mère de Liko, Diana ! De retour de sa propre aventure, elle partage des nouvelles majeures sur Terapagos et les Six Héros, puis lance un défi au Charbambin de Liko. Le Pokémon de type Feu sera-t-il lessivé ?