À l’Académie Orange, Pania défie Dot au combat ! Canarbello et Forgella donnent tout contre les Pyroli et Nymphali de Pania, et Dot est surprise du résultat. Liko, Rhod, Dot et Ult partent chercher des traces de Laquium, mais un Mordudor sauvage les lance dans une quête inattendue pour rassembler des pièces. Liko rencontre ensuite un Dresseur dont le Scovilain est devenu incontrôlable à cause d'une Super Sphère. Liko et Miascarade doivent le calmer en faisant un combat. Soudain, elles reçoivent l'aide inattendue d’un visage familier !