Maintenant que les Électacleurs Volants sont réunis, c’est à Liko, Rhod et Dot de décider de leur prochaine destination. À la suggestion de Dot, ils se rendent à l’Académie Orange, où le personnel et les élèves savent déjà par expérience que les Explorateurs ne mijotent rien de bon. Le proviseur Clavel et la présidente Alisma veulent en savoir plus sur le Laquium et les Super Sphères, mais ils veulent avoir plus de données avant de choisir une ligne de conduite. Ensuite, les jeunes Dresseurs et Dresseuses rencontrent Menzi, qui remarque le Méga-Anneau de Rhod et le défie au combat. L'affrontement culmine dans une confrontation entre la Téracristallisation et la Méga-Évolution.