Liko, Rhod, Dot et Ult combattent deux membres des Explorateurs qui utilisent des Super Sphères pour renforcer leurs Tauros de Paldea. Mais les jeunes Dresseurs et Dresseuses découvrent la faiblesse des Pokémon affectés par le Laquium, et ils l'utilisent pour gagner le combat. Inspirée par leur travail d’équipe et leur détermination, Oria décide de rejoindre les Électacleurs Volants et de voler à nouveau à bord du Brave d’Oliville. Elle est rejointe par Murdoch, Mollie et Landon, qui arrivent tous pour aider à mettre le dirigeable en marche. Lorsque Dot démarre l’application Électacleurs Volants, un message apparaît—de qui est-il ?